怎样修改图片上的文字?
图片里的字没有图层可点。AI 改字会先擦掉旧字、补回后面的画面,再按相近的风格写上新字:
- 01
上传并保持「替换文字」
招牌照片、截图或导出成 JPG 的图片都可以。
- 02
填写原文和新文字
按图上一模一样地填原文,如「夏季促销」,再填新文字,如「冬季促销」。
- 03
处理后逐字核对
拖动滑块看修改处,逐字检查后再下载。


每次只改一处;一次改五处,出错的概率会高得多。
怎样给图片加文字?
图上还没有字、想加标题、说明或标签时,切换到「添加文字」:
- 01
上传并选「添加文字」
任何需要加标题、说明或标签的照片。
- 02
写文字和位置
例如「顶部居中」或「左下角,小字」。
- 03
开始处理
AI 会选择适合画面的字体、颜色和大小。


这里没有字体选项,用文字描述效果即可,比如「白色粗体、黑色描边」;需要精确的品牌字体,请在设计工具里完成。
哪些改字需求效果最好?
常见需求的现成填法,复制到对应输入框即可:
招牌换字
模式: 替换文字- 原文
- FARMSHOP
- 改成
- BAKERY
原文要和图里一字不差(包括大小写),AI 才能找准位置。
旅行照片配地名
模式: 加文字- 文字
- 露易丝湖 · 加拿大
- 位置
- 底部居中,优雅的白色字体
放在天空、水面这类干净的区域,字才清楚。
表情包配字
模式: 加文字- 文字
- 代码一次就跑通的我
- 位置
- 底部居中,白色粗体字,黑色描边
表情包配字越短越好,长句子更容易排版走样。
招牌标题翻译
模式: 替换文字- 原文
- Bakery
- 改成
- 面包房
单独一行的大标题效果最好;新文字长度尽量和原文接近,才放得进招牌。
AI 改字靠谱吗?
AI 是「画」字而不是「打」字。常见风格的短句通常没问题,离这个范围越远,越要仔细检查:
短标题和标签
可靠度: 可靠一到五个词、常规字体,两个模式效果都最好。
只差一两个字母的错字
可靠度: 较弱新旧文字只差一两个字母时,模型常常原样不动。这类小错请在设计工具里改。
密集列表里的某一行
可靠度: 较弱菜单、价目表上可能改到别的行。这种情况请回到设计源文件修改。
艺术字和手写体
可靠度: 一般风格是模仿出来的,不是调用字体文件,笔画装饰和纹理可能不同。
弯曲、倾斜或带光影的字
可靠度: 一般透视通常能保留;强烈的弧形和霓虹光效可能要再试一次。
中文、日文等文字
可靠度: 一般短语没问题;笔画复杂的字更容易写错或缺笔画,请逐字核对。
段落和小字
可靠度: 较弱长段落容易歪扭或多出错字。拆成几次改,或到设计工具里重新排。
每次修改都会把整张图按长边约 1,024 像素重画,大截图里的小号界面文字可能变软。
图片改字工具能用在哪里?
- 招牌与店面把自己照片里招牌上的店名换掉。
- 照片标题与地名给照片加上地名或标题。
- 教程截图改个标签,或遮掉占位文字。
- 商品样机更新自己做的包装效果图上的标语。
图片文字翻译
把一行大标题替换成译文,一次改一行;菜单这类密集列表目前还不可靠。
修改图片上的文字
把整个词或短语换成别的内容;只差一个字母的小改动常常不生效。
图片改字实际演示
哪些内容不能改?
这个工具只用于你自己的图片和正当修改。不得用来篡改身份证件、证书、票据、小票、发票或记录上的日期;我们的使用规范禁止伪造文件,这类修改也可能违法。只想去掉印章或 Logo 而不是改写,请用图片去水印;其他能用一句话描述的修改,请打开 AI 修图。

